Еврейские имена

Как выбрать ребенку подходящее еврейское имя?

Выбор еврейского имени новорожденному ребенку, процедура не из простых. Но если вкратце, то есть три варианта. В одном случае выбирается сначала светское имя, а потом уже и иудейское, притом, начинаться оно обязательно должно с той же самой буквы. Второй вариант, предполагает процедуру, осуществляющуюся с точностью до наоборот. И третий вариант – сначала выбирается еврейское имя мальчику или девочке. А потом подбирается светское, соответствующее в плане современной интерпретации.

Тем не менее, четкого строгого правила о том, как выбрать новорожденному мальчику или девочке еврейское имя, нет. Да и зависимости друг от друга у двух имен может и не быть – это допускается.

Что до используемых имен, так их основными двумя источниками являются именословы библейских имен и современных израильских. Также, существует обычай называть новорожденного ребенка именем умершего недавно родственника. Но сегодня этот обычай популярностью не пользуется.

Как евреи выбирают имена своим детям?

Как уже и говорилось ранее, процедура выбора имени для младенца у евреев является крайне важной, и относятся они к ней достаточно строго и ответственно. Причем, в случае мальчиков и девочек применяются разные традиции и процедуры

В случае мальчика имя выбирается и дается во время так называемой церемонии «Брит-Милы» — это как таковая процедура «обрезания». В этот момент, по приданию, мальчик вступает в союз со Всевышним.

В случае девочки процедура принимает немного иной облик. Так, имя девочке дается в один из ближайших к официальному дню рождения день. Во время процедуры наречения девочки именем, читается свиток и произносится молитва за здоровье роженицы, матери, и ребенка. После этого отцом должно произнестись выбранное родителями имя, и оно же и становится принадлежащим девочке.

Хотя бывают и другие случаи. Например, в случае больного ребенка дается еще и второе имя, которое может оказаться влияние на судьбу больного и возродить как таковую надежду. К слову, мальчикам в таком случае обычно дается имя Хаим, а девочкам – Хая.

Список еврейских имен мужчинам, имя мальчику по буквам алфавита

В списке популярных, красивых и современных мужских еврейских имен 2021 года для новорожденного мальчика, еврейское имя и которое родители будут выбирать сыну, предложены самые обычные и необычные, старинные, традиционные и из числа ультра-модных, остается лишь сделать правильные выбор, принять правильное решение.

В мире множество религий и вероисповеданий, больших и малых народностей, как и стран, а у всех их своя культура и национальные традиции, из чего на протяжении многих веков и формировалась их самобытность, что можно смело отнести и к именам, которыми они называли своих детей и каждое из которых, имело свое значение, описание, с чем-то или с кем-то связывалось.

О популярности женского имени, или же мужского, для новорожденного ребенка и будь-то дочка или сын, можно судить из статистики, которую легко можно найти во всемирной паутине. Не забывайте, что тема популярности временна и как мода, стремительно проходящая, а с данным именем ваша дочь проживет всю жизнь и этот факт желательно учесть при выборе имени своей дочурке.

К популярным именам относят те, которыми чаще всего называют новорожденных детей, они могут быть красивыми, русскими, церковными или какими-то еще, а важно знать то, что это такая модная тенденция в определенном промежутке времени, которая может перестать быть таковой, уже через самое короткое время. Поэтому те мамы и папы, кто решил дать новорожденному мальчику еврейское мужское имя в 2021 году, одно из числа самых красивых, редких и популярных, должны понимать, что уже совсем скоро оно может не стать таким уж и популярным, а на смену теперешним модным трендам придут другие имена, делайте выводы..

Поэтому те мамы и папы, кто решил дать новорожденному мальчику еврейское мужское имя в 2021 году, одно из числа самых красивых, редких и популярных, должны понимать, что уже совсем скоро оно может не стать таким уж и популярным, а на смену теперешним модным трендам придут другие имена, делайте выводы…

Какие самые красивые еврейские мужские имена для мальчиков, кто родится в 2021 году в одном из месяцев, какое популярное еврейское имя мальчика, а может быть редкое, вот о чем родители узнают в списке популярных женских имен подготовленном нами, где есть не только сами имена, но и их значения, что поможет вам с выбором.

Какое вы дадите имя своему мальчику дело ваше и не столь важно, красивое оно будет, модное, необычное или из числа популярных еврейских, это не принципиально, главное вложить в своего сынишку всю свою любовь и тогда из него обязательно получится хороший человек, отзывчивый, благодарный, ответственный, порядочный и учтивый сын

Еврейское имя мальчику, имена мужчин на «Э», значение

Эвен – камень.
Эйтан – сильный.
Эзра – помощь. Писатель, который повел за собой людей для восстановления Храма.
Элад — Б-г вечен. Человек из племени Эфраима.
Элазар — Б-г помог. Сын Арона.
Эли — последний из судей.
Элимэлех — мой Б-г – король.
Элиша — Б-г — спасение. Пророк.
Элиэзер — мой Б-г помогает. Предсказатель, слуга Авраама, сын Моисея (Моше).
Элиягу, Элия — он — Б-г мой. Предсказатель. Пророк, поднявшийся на небо в огненной колеснице. Приходит на каждое обрезание и пасхальный седер.
Эльазар — Б-г помог. Сын Аарона.
Эуд – любимый. Один из судей Израильских.
Эльханан — Б-г сжалился.
Эльяким — Б-г совершит.
Эфраим – плодовитый. Сын Йосефа, внук Якова.
Эяль – олень.

Еврейские имена мужские

В иудейской традиции принято при рождении мальчика давать ему «руф номэн». Это его имя перед Богом. Именно его произносит раввин, вызывая верующего в синагоге читать Тору. Это имя также упоминают в молитвах. Понятно, что для культовых церемоний руф номэн выбирают из Святых книг. Вместе с тем в быту мальчика могут звать иначе. И здесь родителям предоставляется полная свобода действий. Для того чтобы чадо не становилось жертвой насмешек и проявлений антисемитизма, мальчику часто давалось имя, характерное для местности проживания семьи. Иногда оно соответствовало руф номэну. Например, Лейб-Лев. Но иногда христианские и еврейские имена мужские связывала только начальная буква. Примеров можно привести очень много. В Грузии это Ицхак-Ираклий или Гершон-Гурам. Сефарды в Северной Африке в качестве второго, «бытового», выбирают мусульманские имена – Гассан, Абдалла.

Еврейское имя мальчику, имена мужчин на «И», значение

Игаль — спаситель, искупитель.
Идан — эра, исторический период.
Идо – украшение.
Йедидья – любимый Вс-вышним. Так Б-г называл царя Соломона.
Йеошуа — Б-г – спасение. Преемник Моше.
Йерахмиэль — сжалится Б-г .
Йеуда — будет восхвалять Б-га. Сын Яакова.
Йехиэль — да живет Б-г.
Йехэзкэль — укрепит Б-г. Пророк.
Йешаяу — спасет Б-г. Пророк.
Илан – дерево.
Имануэль — с нами Б-г.
Йоав — Б-г – отец. Полководец короля Давида.
Йом Тов – праздник на иврите.
Иосиф, Йосэф — Б-г прибавит, увеличит. Сын Якова и Рахель.
Йона – голубь. Пророк.
Йонатан — Б-г дал. Сын короля Шауля,.
Йорам — Б-г возвысил. Король Иудеи.
Йоханан — Б-г сжалился.
Йоэль – Всевышний — Б-г. Пророк.
Ирмияу — возвысит Б-г. Пророк.
Исроэль, Исраэль — боровшийся с Б-гом, будет властвовать Б-г. Второе имя праотца Яакова, от которого пошли 12 колен Израиля.
Иссахар — получит вознаграждение. сын Яакова.
Итамар — финиковая пальма. Сын Аарона.
Ицхак (Исаак) – смех. Сын Авраама.
Ишай – богатый. Отец короля Давида.

Еврейские имена женские

Все родители мира, независимо от национальности и вероисповедания, хотят, чтобы их дочь выросла непревзойденной красавицей. А потому для девочки всегда выбирали имя либо с нежной мелодикой, либо со значением, «кодирующим» его носительницу на приобретение тех или иных качеств. Женщины не участвовали в иудейских религиозных церемониях, а потому руф номэн им не давалось. А следовательно, родители были вольны выбирать любые имена. В том числе и из словаря народов-соседей. Благочестивые иудеи, особенно раввины, давали своим дочерям еврейские имена из Библии. Их не так много. Это Мириам, Бат-Шева, Юдифь и другие. Но намного более популярны Розы, Ривки (королевы), Гиты (хорошие) и Гилы (радостные). Как уже упоминалось, женские имена часто заимствовались. У сефардов нередки Лейлы (черноволосая), Ясмин, у ашкеназов – Грейс, Изабелла, Катарина.

Еврейское имя мальчику, имена мужчин на «А», значение

Аарон – светящийся. Старший брат Моше. Был первым первосвященником, любил мир и стремился к миру.
Аба – отец.
Авдий, Авдей — служитель Б-га.
Ави – мой отец. Ави – сокращение от Авраама, первого праотца еврейского народа.
Авиад — мой отец (Б-г) – вечен.
Авигдор — отец того, кто установил границы для еврейского народа. Авигдор – одно из имен Моше.
Авирам — отец мой велик.
Авиэль — отец мой — Б-г. Дед короля Шауля.
Авнер – мой отец – свет. Дядя царя Шауля и военачальник.
Авраам, Абрам — праотец еврейского народа. Авраам знаменит своей добротой.
Авшалом – отец-мир. Сын короля Давида.
Адам – первый человек. Он обладал такой мудростью, что мог давать имена животным, видя суть каждого из них. Адам видел от одного края земли до другого.
Адин — нежный, изысканный.
Азриэль — моя помощь — Б-г.
Акива — знаменитый рабби, жил в эпоху разрушения Второго Храма. Рабби Акива стал величайшим мудрецом своего поколения.
Александр. Еврейских мальчиков называют так в честь Александра Македонского. Александр Македонский согласился не разрушать Израиль в обмен, что мальчикам будет даваться имя Александр. Увидев Шимона — первосвященника Иерусалимского Храма, Александр Македонский слез с коня и отдал низкий поклон. Перед каждой битвой ему виделся образ Шимона–первосвященника, которого он считал своим ангелом-хранителем. После этого эпизода еврейские мудрецы постановили, чтобы всем родившимся в этом году (333 г. до н.э.) младенцам давали имя Александр.
Алон – дуб.
Альтер – старый на идише. Часто больному ребенку давали такое имя, желая, чтобы он дожил до пожилого возраста.
Амихай — мой народ — жив.
Амир – сильный.
Амит – верный.
Амос – наполненный мудростью.
Амрам — народ возвышенный. Отец Моше и Аарона, внук Леви и правнук Яакова.
Амнон – преданный. Старший сын Царя Давида.
Ариель — лев Б-га. Также ещё одно название Иерусалима. Это имя ангела, миссия которого – достижение мира.
Арон — ковчег завета.
Арье — лев, царь зверей, по Торе — воин. Лев – символ колена «Йегуда» — символ царства.
Асаф — Б-г собрал.
Ашер — счастливый, благословенный. Один из 12 сыновей Яакова.

Вторая часть алфавита

  • Нахум – «утешенный», малый пророк. Вариант – Нахим.
  • Нахшон – «предсказатель», зять Аарона, первым вошедший в Красное море.
  • Ноах – «спокойствие», праведник, спасшийся от потопа.
  • Овадья – «божий слуга», малый пророк. Варианты – Овадия, Обадия.
  • Песах– «пропущенный», название Пасхи.
  • Пинхас – «змеиный рот», внук Аарона, отвративший божий гнев от израильтян.
  • Рафаэль – «исцелённый Богом», ангел исцеления.
  • Танхум – «утешение», мудрец Талмуда.
  • Уриэль – «мой свет – это Бог», имя ангела.
  • Файвел – «вскормленный грудью» на идише. Варианты – Файвиш, Фэйвел, Фейшив, Фейвиш.

Список еврейских мужских имен на последние буквы алфавита – самый значительный, поэтому следует остановиться на важнейших.

  • Хагай – «празднующий», малый пророк, внук Яакова. Вариант – Хаги.
  • Ханан – «помилованный», с него началось колено Биньямин.
  • Ханох – «освящённый», сын Каина.
  • Цадок – «праведный», усмиривший восстание против Давида.
  • Цион – «превосходство», употребляется как синоним Иерусалима.
  • Цефания – «спрятанный Богом», малый пророк.
  • Шалом – «мир», царь Израиля. Шимон – «услышанный Богом», сын Яакова. Вариант – Симон.
  • Шмуэль – «имя Бога», пророк.
  • Эфраим – «плодовитый», внук Яакова.
  • Яаков – «обогнавший», праотец. Варианты – Якоб, Яков, Янки, Янкель.

Еврейские суеверия

В древности, когда кто-либо заболевал, его временно именовали Хаимом. Это делалось для того, чтобы обмануть Ангела Смерти. Иногда магия срабатывала. И младенца, родившегося чахлым, болезненным, стали нарекать Хаимом. Ведь значение этого имени – «Жизнь». Еще позже, во времена великого рассеяния, для пущей верности таких слабеньких мальчиков стали нарекать «Хаим-Виталь». Второе имя тоже означает «жизнь», но на латыни. Из тех же побуждений слабеньким деткам давали такие еврейские имена, как Алтер (старый), Дов (медведь) или Лейб (лев). Существуют сведения, что раньше подобным прозвищем нарекали всякого младенца в первый месяц его жизни. Но постепенно такое жизнеутверждающее значение еврейских имен стало закрепляться за человеком на всю жизнь. Особо удачным, по мнению иудеев, было родиться на праздник. В связи с этим появилось имя Песах (мужское) и женское Лиора (мне свет) – для девочек, родившихся на Хануку.

Фамилии

Долгое время евреи к своему имени присовокупляли только название местности или города, где они родились. Так, кстати, поступали и христиане простого происхождения. Но, поскольку ашкеназы имели обычай называть детей в честь своих родителей или дедов, а в царской России существовала черта оседлости, еврейские имена и фамилии, имеющие «географическое» происхождение, стали путаться. Чтобы внести ясность среди многочисленных Моисеев из Бердичева и Абрамов из Могилева, стали называть людей по отцу. В России прибавляли славянские окончания фамилий: -ов, -ин, -ев. На Украине появились Моисеенко, Абрамовичи и тому подобные. По этому принципу образовались антропонимы Давидзон, Ицхакпур, Габриэл-заде и Ибн-Хаим. Но и эти еврейские имена и фамилии часто повторялись. Тогда стали называть людей по профессии. Их просто переводили на идиш. Так возникли имена Шумахер (сапожник), Шнайдер (портной) и Байер (мельник).

Происхождение имен евреев

Долгий период еврейские имена менялись с каждым поколением. Это выглядело так: если бы Моисей, сын Менделя (Мойше бен Мендель), женился на Саре, дочери Ребекки (Сора Бас Рифке), у них родился мальчик Самуил (Шмуэль), ребенка назвали бы Шмуэль бен Мойше. Если бы у них была дочь Фейгеле, ее бы назвали Фейгеле Бас Сора.

Израильские имена имеют классическое происхождение из еврейской Библии. Они в основном используются иудеями и христианами, но многие из них также адаптированы к мусульманскому миру, особенно если в Коране упоминается еврейское имя Ибрагим – это обычное арабское имя от еврейского Авраама.

Библейские имена

Некоторые евреи придерживались или приняли традиционные еврейские имена из Библии и Талмуда. Самые распространенным является Коэн, от которого образовались фамилии Кон, Кон, Кахан, Кан, Каплан, и Леви – корень для фамилий Леви, Левин, Левинский, Левитан, Левенсон, Левитт, Левин, Левински, Левинсон. Теофорическое имя на иврите имеет много форм, адаптированных к фонологии разных языков. Обычная еврейская практика во всем мире – давать имя ребенку, связанное с религией семьи.

Акронимы

Другой распространенной формой является использование тетраграмматона в качестве основы для суффикса.

Имена на идише

Либ означает «лев». Это корень многих ашкеназских фамилий, в том числе Либовиц, Лефковиц, Лебуш и Леон. Это идиш, перевод еврейского слова «лев» aryeh. Хирш означает «олень» или «олень» на идише. Это корень Гиршфельд, Хиршбейн или Гершковица (сына Хирша) и многих других. Не все имена имеют строго еврейское происхождение – некоторые были заимствованы из других древних языков, в том числе из египетского, арамейского, финикийского или ханаанского.

Евреи долго сопротивлялись требованию вести фамилии, но вынуждены сделать это. Между собой они сохранили традиционные имена в Израиле. Самым простым способом для евреев принять официальную фамилию была адаптация существующего имени – это объясняет использование «отчества» и «матронимики».

Библейские еврейские имена

Настоящие библейские имена у евреев относятся к особому пласту. Это так называемые теофорные имена – их особенность заключается в том, что они образованы от имени Бога. Но учитывая тот факт, что у Бога множество имен, не лишним будет упомянуть и о том, что у таких имен совершенно разные корни, значения и обозначения. К примеру:

  • Михаэль – тут к месту будет упомянуть Михаила;
  • Ишмаэль – от «эль» (божество);
  • Эльнатан –Бог дал;
  • Исраэль – Богоборец;
  • Амишаддай – «шаддай» (всемогущий).

К слову, все библейские имена подразделяются на несколько категорий. Одни по идее должны указывать на ту или иную отличительную черту, в то время как другие могут быть взятыми из растительного, или же и вовсе из животного мира. Например, есть имя Иона, что означает «голубя», или «Дебора, что переводится как «пчела».

И еще один важный момент – библейским именам евреи отдают предпочтение еще и потому, что придерживаются поверья, которым утверждается о том, что имя наделяет человека чертами, что принадлежали предыдущим носителям. Впрочем, такого мнения придерживаются в современном Израиле далеко не все люди.

Иудаизм в России

На территории сегодняшней России у иудаизма довольно большая история, и стоит отметить, что далеко не всегда иудеи, евреи, приветствовались. Так, взять период до 1772 года – в те времена количество иудеев на территории современной России не достигало даже 1/600 части всего российского многонационального населения, в то время как после 1772-ого года, все начало меняться, ведь тогда к Российской Империи была присоединена огромная часть как таковой Речи Посполитой. А ведь ни для кого не секрет, что в Речи Посполитой значительную часть составляли именно евреи, и более того, они имели даже особый статус.

К 1918-ому году Россия вошла в лидеры по количеству населявших ее евреев. Более 50% всех иудеев мира проживали на территории тогдашней России. Но уже через некоторое время снова все начало меняться. Императрица Екатерина II издала указ о нормах, которых должны были придерживаться иудеи. Причем, приветствовалось отречение от иудаизма и переход в христианскую веру. С этого момента и до самого 1988-ого года иудаизм в России и странах-республиках СССР подвергался преследованиям, а количество населявших тогда эти территории иудеев постоянно уменьшалось. И это еще мы не говорили о Холокосте, который происходил на территории оккупированных Германией стран в 1941-ом году.

Что же до современности, так теперь иудаизм в России и странах СНГ чувствует себя более, чем хорошо. Начиная с 1992-ого года началась как таковая эпоха Возрождения в иудаизме, благодаря чему евреи начали возвращаться. С этого момента началось строительство и восстановление синагог. А на сегодняшний день и вовсе в России существует огромное количество целых сетей организаций, в основе которых лежит иудаизм. Кстати, крупнейшая из этих организаций, получившая название «ФЕОР», является подшефной Романа Абрамовича, и он будьте уверенны, далеко не единственный из преданных спонсоров организации.

Особенности имен в Израиле

Современный мир использует более 3000 библейских имен на иврите. Но история происхождения израильских имен связана с разными странами и языками:

  • Вавилон: в течение периода Талмуда большая часть имен имела греческое происхождение и была взята из Библии. Еврейская традиция использования двойных имен была впервые введена как попытка перевести еврейские имена в греческие имена.
  • Постталмудический период; евреи ассимилировались в землях, граничащих со Средиземноморьем, они использовали свои имена на других языках, сохраняя библейское происхождение. Но в это время использование нееврейских имен впервые стало нормой.

Сегодня принято называть еврейских детей в честь друга или родственника, но это не обязательно. Многим детям дают еврейское имя в дополнение к светскому, чтобы продолжить традицию.

Древние заимствования

Теперь, чтобы подчеркнуть национальную и религиозную принадлежность, евреи для своих детей выбирают имена из Ветхого Завета или Талмуда. Но в древности эти святые книги не играли такой огромной роли в наречении младенцев. Поэтому повсеместно было распространено заимствование имен. Их избирали по причине благозвучности или из-за интересной этимологии. В первом случае такие слова перекочевывали в список еврейских имен нетронутыми. Примером тому может служить «Александр». Это имя обрело популярность в эллинистический период. У сефардов оно постепенно преобразилось в более созвучное слово — «Сендер». Из Вавилонского пленения пришло имя Мордехай, а халдеи пополнили словарь евреев такими антропонимами, как Бебай и Атлай. Не меньшей популярностью пользовались имена, звучащие на древнееврейском языке, как Меир (излучающий свет), Нехама (утешенный Богом) и Менуха.

Чисто еврейская традиция

У христиан была традиция нарекать ребенка именем кума или крестной матери. Иудеи же верят в Книгу Жизни, куда Бог вписывает всех людей. Чтобы подчеркнуть принадлежность к «колену», роду, младенцев часто называли в честь предков. Направления иудаизма толкуют эту традицию по-разному. Одни верят, что нужно давать ребенку еврейские имена ныне живых бабушки или дедушки. Другие же считают, что лучше отдать чадо под покровительство уже умершего, но прославившего свой род предка. Дескать, так его качества перейдут к младенцу. Так или иначе, но эта традиция привела к тому, что количество еврейских имен, используемых в обиходе, сократилась до пары десятков.

Значение израильские имен

Онимы включают форму божественного имени, добавляя суффикс -el , что означает «Бог», образуя имена Michael -«кто подобен Богу?» или Gabriel – «человек Божий».

Библейский список израильских имён включает: Аарон – Аронсон, Аронофф; Ашер; Вениамин; Дэвид – Дэвис, Дэвис; Ефрем – Фишль; Эмануэль – Мендель; Исаак – Исааки, Исааксон или Эйснер; Джейкоб – Джейкобс, Джейкобсон, Джейкоби; Иуда – Идельсон, Уделл, Юдельсон; Майер или Мейер; Менахем – Манн, Мендель; Рувим – Рубин; Самуэль – Самуэльс, Зангвилл; Саймон – Шиммель; Соломон – Залман.

Некоторые из арабских имен сохраняют оригинальное произношение на иврите, которое впоследствии изменялось в произношении – Мигдал в Новом Завете как Magdalена и в палестинском арабском как Маждал в безударных закрытых слогах.

Имена евреев, основанные на аббревиатуре из иврита, включают: Baron – б ар Aron (сын Аарона); Бек – быть не к едошим (потомки мучеников) и другие. Наиболее распространенными аббревиатурами, употребляемыми евреями, являются -yah, -yahu или –ayhu, образующие такие имена Исаия и другие. Большинство христианских имен имеет более короткий суффикс в переводах Библии на европейские языки, образуя имена Тобиас или Toby и Иеремия или Джереми.

Влияние арамейского можно наблюдать в нескольких именах: Исак – сирийская форма просто ишак, в отличие от более древней формы «Якуб».

Языки мира меняли звучание имен, но значение израильских имен оставалось неизменным веками. Затем имена превратились в фамилии. Но в любой точке мире евреи оставили след из списка имен, которые определяют принадлежность к великому народу.

Происхождение еврейских имен

История происхождения еврейских имен берет свое начало от религии. Иудаизм является основоположником большинства еврейских времен на родине евреев, но они сохранили свои традиции и во времена переселения в другие страны.

По историческим данным на 1772 год в России евреев было очень мало. Массово переселяться они начали в начале 1900 годов, после присоединения значительной части польских земель. 

Доля еврейского народа составляла около половины всего населения страны. Но так длилось не долго. Русская императрица Екатерина II начала массовое преследование иудеев и издала нормы поведения для них, где приветствовалось отречение от их веры. Именно тогда у евреев появилась традиция давать ребенку первое имя, которое выбирается в соответствии с традициями территории проживания. Изменениям подлежали и фамилии, они стали истинно русскими. Для этого заключались браки и выбиралась фамилия жены, чтобы избежать религиозного преследования детей.

Современные традиции именования не претерпели особых изменений. Все так же принято давать имя берущее свои корни в религиозных источниках, которые могут обозначать признаки животных, пожелания всего самого доброго и хорошего, а также описания истинно женских и мужских качеств. Существует полный список еврейских имен, из которого можно выбрать традиционное имя и не ошибиться с его значением.

Помимо традиционных появились и заимствованные имена. Это перевод на иврит современных имен, которые популярны в стране проживания евреев. Такие имена не признают ортодоксальные евреи.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий